20 juin 2012

KELISSA

KELISSA (association loi 1901 reconnue d'utilité publique) signifie "coup de pouce" en langage Afar d'Ethiopie. Cette association lozérienne donne un coup de pouce aux villageois d'un lieu appelé Hanlé Dabi, en région Afar d'Ethiopie, aux portes du désert du Danakil où "le chacal lui-même fait son testament avant d'y pénétrer" selon un proverbe Afar.

L’association est présente sur le terrain une à deux fois par an et agit dans plusieurs domaines depuis 2006 :
- création d’une coopérative apicole autonome
- remise sur pied de l'école du village (300 enfants scolarisables) : peinture, fenêtres, portes, plafonds...
- achat des fournitures scolaires en lien avec le groupement des parents d'élèves, les instituteurs et les autorités du village
- parrainage des petites filles afin qu'elles soient scolarisées et qu’elles ne soient ni excisées ni infibulées (mutilations génitales), pratique encore très courante dans le peuple Afar malgré une loi l'interdisant. Pour que ce contrat moral soit respecté, chaque année une équipe composée au minimum d'une infirmière et/ou d’une aide-soignante se rend sur place pour vérifier l'intégrité des petites filles
- fonctionnement financier du comité de gestion de l'eau
- projet en partenariat avec le lycée Emile Peytavin de Mende et Electriciens Sans Frontière pour aller électrifier l'école du village, son dispensaire et le forage (eau), c'est-à-dire remplacer l'énergie fossile gasoil nécessaire au groupe électrogène par des panneaux photovoltaïques


------------------------
KELISSA (French association loi 1901) means "helping hand" in Afar language. This association gives a boost to the villagers of a place called Hanle Dabi, in the Afar region of Ethiopia, near the Danakil desert, where "the Jackal himself make ​​his will before entering" according to a Afar proverb.

The association is present in Hanle Dhabi once or twice a year in several areas since 2006:
- Creation of an autonomous beekeeping cooperative
- Village school (300 children) reconstruction: painting, windows, doors, ceilings ...
- Purchase of school supplies in connection with the group of parents, teachers and village authorities
- Sponsorship of girls so that they are educated and they are neither circumcised or infibulated, still very common practice in Afar despite the law. To respect this moral contract, each year a team of at least one nurse and / or auxiliary nurse visit the site to check the integrity of the girl child
- Operating financial management of water committee
- Project in partnership with the Mende high school and “Electricians Without Borders” to go to electrify the village school, his clinic and drilling (water), that is to say replace fossil fuel energy required to generator by photovoltaic panels.